Cultural Preservation vs Progress fantasy books

One fantasy book in our catalogue features the cultural preservation vs progress trope. Below: content rating, age recommendation, and the trigger warnings you'd want to know going in.